Poedit

Poedit

0/5
ver. 2.4.2
17,8 Мб (скачиваний: 0)
Скачать
Дата обновления:
30.12.2020
Русский язык:
Есть
Разработчик:
Václav Slavík
Версия Windows:
Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10
  • Poedit Главная
  • Poedit Настройки

С помощью программы переводчики могут осуществлять локализацию приложений. Утилита позволяет извлекать файлы с расширением PO и работать с библиотекой gettext.


Poedit – приложение для Windows, с помощью которой можно выполнять локализацию программ. Утилита позволяет осуществлять машинный и ручной перевод. С ее помощью пользователи могут быстро перевести подписи кнопок, пункты меню и другие элементы, являющиеся часть интерфейса. Есть возможность обмениваться информацией с другими переводчиками. Кроме того, поддерживается функция извлечения файлов локализации из дистрибутивов приложений, написанных на Python, PHP, Perl, Java, JavaScript и других языках программирования.

Выбор файла

После запуска программы пользователи могут создать новый или отредактировать существующий перевод. Для этого необходимо указать путь к файлу с расширением PO. В нем содержится информация обо всех элементах интерфейса, которые подлежат локализации.

Перевод

Утилита позволяет создать несколько файлов PO, по одному для каждого языка. Для ускорения процесса можно воспользоваться функцией машинного перевода, а затем вручную исправить неточности и ошибки.

Есть возможность локализовать темы и плагины для WordPress, а также работать с шаблонами Twig. Приложение сохраняет историю переводов и предлагает новые варианты, основываясь на вашем предыдущем опыте.

Стоит отметить, что часть функций программы недоступна в бесплатной версии. Для того, чтобы разблокировать все возможности утилиты, потребуется приобрести лицензионный ключ.

Особенности

  • приложение можно скачать и использовать бесплатно;
  • утилита представляет собой инструмент для работы с файлами локализации;
  • есть возможность осуществлять машинный и ручной перевод;
  • пользователи могут присоединиться к онлайн сообществу Crowdin для общения и обмена опытом;
  • программа совместима с актуальными версиями Windows.
Скачать
17,8 Мб (скачиваний: 0)
Добавить комментарий
0/5
Похожие программы
Houdini Houdini
Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 Бесплатная
0/5

Приложение используется для работы с трехмерной графикой. Утилита представляет собой среду визуального программирования и позволяет создавать спецэффекты.

ver 18.0.499
PowerMill PowerMill
Windows 10 Платная
0/5

Приложение используется для разработки моделей деталей и определения оптимальной траектории движения инструмента при обработке. Есть возможность создавать макросы.

ver 2021
LaTeX LaTeX
Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 Бесплатная
0/5

С помощью текстового редактора пользователи могут верстать сложные документы. Есть возможность выбирать параметры размещения текста на странице и создавать формулы.

ver 0.536501
Garden Planner Garden Planner
Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 Бесплатная
5/5

Утилита предназначена для визуализации проекта ландшафтного дизайна. Пользователи могут создать план участка, добавить декоративные элементы, тротуары и дорожки.

ver 3.7.65
GitHub GitHub
Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 Бесплатная
0/5

Официальное приложение от одноименной платформы для хостинга проектов. Пользователи могут создавать репозитории, редактировать код и просматривать историю изменений.

ver 2.6.2
Visual FoxPro Visual FoxPro
Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 Бесплатная
4/5

Приложение представляет собой инструмент для управления реляционными базами данных. Пользователи могут создавать запросы и интегрированные системы управления.

ver 9.0
Rational Rose Rational Rose
Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 Бесплатная
5/5

С помощью программы можно выполнять моделирование приложений и прорабатывать их функционал. Есть возможность добавлять элементы и строить связи между ними.

ver 7.0.04
Ingefest Ingefest
Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 Бесплатная
0/5

Утилита представляет собой инструмент для создания планов квартир, загородных домов, офисов и других помещений. Доступен большой каталог материалов и мебели.

ver 2.0